Spezialisten in Fachübersetzungen

Soft- und Hardware-Übersetzungen

Die immer weiter fortschreitende Digitalisierung und der vermehrte Einsatz von Computern, Smartphones, Tablets und Internet hat längst Einzug in viele Haushalte gefunden. Nahezu jeder Haushalt auf der Welt verfügt über einen Computer oder zumindest einen Zugang zum Internet.

Weitere Trends der IT-Industrie wie z.B. Cloud-Computing, Big Data und Internet der Dinge (IoT) beschleunigen diese Entwicklung weiter.

Da diese Technologien nicht immer intuitiv erlernt werden können, werden Bedienungsanleitungen und erklärende Videos zur Verfügung gestellt. Nicht selten kommt es vor, dass diese in einer Fremdsprache und daher für den Endanwender nutzlos sind.


Wir von SWS Translation Agency übersetzen Ihre Handbücher, Flyer, Broschüren, Anleitungen in die Sprache Ihrer Zielgruppe. Ihre Kunden werden es Ihnen hoch anrechnen, dass Sie für die Inbetriebnahme nicht extra einen Techniker beauftragen müssen. Auch Ihre Support-Hotlines können dadurch entlastet werden.

Wir übersetzen für Sie in hoher und gleichbleibender Qualität Softwareprogramme, Handbücher, Softwarebeilagen und Webseiten.

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf und sprechen Sie mit uns über Ihr Übersetzungsprojekt.

Unsere Schwerpunkte

  • Handbücher für Hardware
  • Anleitungen für IT-Geräte
  • Softwareapplikationen für kleine, mittlere und große Unternehmen
  • Apps für Smartphones und andere Geräte

parallax background

Wir bieten Ihnen eine schnelle und verlässliche Übersetzung:


Erfahren Sie mehr über uns