Learn more about our team
Our internal translation experts combine excellent efficiency with in-depth analysis in order to be able to offer you the highest-quality translations possible.
With an internal team of qualified proofreaders, we ensure that your original message is translated as precisely as possible. The end result is a translation free from semantic and terminological errors.
Our design experts ensure that the appearance of the translated text is flawless. We pay particular attention to a visually appealing layout of text and images, staying as close as possible to the original.
The Project Management Department ensures that deadlines are met and that the milestones on larger projects are achieved within the specified time frames. The goal is to deliver the finished translation to the client within the agreed timescales.
Our highly trained Human Resources Department is dedicated to actively recruiting the best translators in the world. This team also ensures that we always have sufficient specialists at our disposal to be able to translate into different European languages with a particular Focus on Automotive industry.
This is where all the numbers come together. Translation project invoices are prepared here to prompt turnarounds before being sent to the client. Our finance team will give you a full answer to any questions you may have about your invoice.
Every good company consists of people who recognise new business opportunities and can effectively communicate the benefits of the services that the company provides. Our creative and communicative sales staff are the first point of contact for our clients. They produce individually tailored quotations for our clients and guide them through the entire translation process.
The Marketing Department is responsible for planning and designing marketing campaigns for SWS Translation Agency. Images, messages and ideas that are the best fit for the brand are communicated creatively. Client needs are also carefully analysed, and strategic marketing plans are developed and implemented based on this analysis.
We have big ambitions for our company, and we are working hard to reach them: our goal is to have an international presence. With the creation of our international department, we have taken a big step towards achieving this objective. Our energetic colleagues look after and advise prospective and existing foreign clients professionally and competently on medium-sized and large translation projects.
In order to achieve a high standard of translation quality, we place great importance on professionally organised Administration and Management Departments. Our office staff and assistants provide the company’s various specialist teams with the necessary support on administrative tasks – and much more besides. The department’s goal is to link all of the teams together in order to maximise productivity.
The Management team takes strategic decisions to ensure that the whole company is always operating at an optimal level, and is highly motivated.